A Biennial Conference of the SCA and SVA  ➸  May 7-8-9

Chasing Shadows · Los cazadores de sombras

Dir: Roger Canals · 2019 · 70 (m) | UK, Spain, & Guinea-Bissau | Balanta & Guinea-Bissau Creole (a) · English (s)
THEME · TEMA 5 ▸ Faith & Religion · Fe y religión
Theme · Tema
5 ▸ Faith & Religion · Fe y religión

Keywords · Palabras Claves
prophetism, religion, Africa, rituals · profetismo, religión, África, rituales

Original Idea and Research
Ramon Sarró and Marina Temudo

Chasing Shadows offers an intimate portrait of the current practice of the prophetic movement called Kyangyang in Guinea-Bissau. Kyangyang means “the shadows”, but its followers also call themselves “Children of God”. The members of the movement, belonging to the Balanta ethnic group, communicate with their ancestors, who transmit messages from the high God, through prophetic writing, glossolalia, divination rituals, and spirit possession. Guided by the ancestors, they heal and give advice in collective ceremonies. This film delves into the creative and poetic world of Kyangyang by giving voice to its members, young and adults, men and women. It also explores the relations between Kyangyang and Balanta cosmology and between the prophetic movement and the two main "world religions" in the country: Islam and Christianity, in its Catholic and Evangelical modes.
Los cazadores de sombras ofrece un retrato íntimo de la actual práctica del movimiento profético llamado Kyangyang en Guinea-Bissau. Kyangyang significa "las sombras", pero sus seguidores también se llaman a sí mismos "Hijos de Dios". Los miembros del movimiento, pertenecientes al grupo étnico Balanta, se comunican con sus antepasados, quienes transmiten mensajes del Dios supremo, a través de la escritura profética, la glosolalia, los rituales de adivinación y la posesión espiritual. Guiados por los antepasados, sanan y dan consejos en ceremonias colectivas. Esta película indaga en el mundo creativo y poético del Kyangyang dando voz a sus miembros, jóvenes y adultos, hombres y mujeres. También explora las relaciones entre la cosmología Kyangyang y Balanta y entre el movimiento profético y las dos "religiones mundiales" principales del país: el Islam y el cristianismo, en sus modos católico y evangélico.
Film: Chasing Shadows · Los cazadores de sombras
  • Public Group
  • Paul Christians
  • Chasing Shadows offers an intimate portrait of the current practice of the prophetic movement called Kyangyang in Guinea-Bissau. Kyangyang means “the shadows”, but its followers also call themselves “Children of God.” The members of the movement, belonging to the Balanta ethnic group, communicate with their ancestors, who transmit messages from the high God, through prophetic writing, glossolalia, divination rituals, and spirit possession.

    Los cazadores de sombras ofrece un retrato íntimo de la actual práctica del movimiento profético llamado Kyangyang en Guinea-Bissau. Kyangyang significa "las sombras", pero sus seguidores también se llaman a sí mismos "Hijos de Dios". Los miembros del movimiento, pertenecientes al grupo étnico Balanta, se comunican con sus antepasados, quienes transmiten mensajes del Dios supremo, a través de la escritura profética, la glosolalia, los rituales de adivinación y la posesión espiritual.

    Keywords · Palabras Claves: prophetism, religion, Africa, rituals
Skip to content